Cuisine du terroir, grillades en été, gibier en hiver

Keuken van terroir, grillades in de zomer, wild in de winter

Regionale Hausmannskost : Fleisch vom Grill im Sommer und  Wildgerichte zur Jagtzeit

Kitchen of the soil, the grills in summer, game in winter

Cocina del terruño, las carnes asadas en parrilla en verano, caza en invierno …

après un succulent repas (et une petite sieste)
 
Partez à la découverte du Beau Val, en Famenne

un agréable séjour dans une des cinq chambres de qualité…  een aangenaam verblijf in een van de vijf kamers van kwaliteit  … ein angenehmer Aufenthalt in einem der fünf Qualitätszimmer … a pleasant stay in one of the five rooms of quality … una agradable estancia en una de las cinco habitaciones de calidad …

 Version imprimable de la page